Тексты альбомов ДДТ «Иначе» и «PS»
Lyrics of DDT's songs, albums «Otherwise» & «PS»
29.02.2012
Тексты альбома «Иначе» (PDF, ~2 Мб) Для просмотра файлов PDF необходим Adobe Reader или браузер со встроенным PDF-ридером, например, Chrome. |
DDT shares the lyrics from its new albums "Otherwise" and "PS". Both are available in PDF format. English translations in progress! |
ДДТ в Хельсинки и Тампере. Детали
DDT's gigs in Helsinki and Tampere, Finland
09.02.2012
Вниманию россиян, планирующих посетить финские концерты ДДТ в Хельсинки (30 марта 2012, 22:00) и Тампере (1 апреля 2012, 19:00). Приобрести билеты на концерт в Хельсинки можно здесь, в Тампере — здесь. В обоих случаях доступен заказ электронных билетов на Ваш e-mail. Затем Вы распечатываете билеты самостоятельно и предъявляете на входе. Дополнительная информация, в том числе и об организации встреч с Юрием Шевчуком, доступна на сайте общества «Финляндия — Россия». Спасибо за внимание! |
ДДТ в Лондоне. Детали
DDT's gig in London. Details
26.01.2012
Внимание! Для удобного заказа из РФ билетов на лондонский концерт ДДТ открыт простой и понятный сайт по адресу concertddtlondon.ru. Заходите, узнавайте, звоните, заказывайте и приезжайте! Флайер концерта с указанием пунктов продаж билетов в UK здесь. Страница концерта в Фейсбуке — здесь. |
Tickets to the DDT's gig in London are available online or by phone: |
Друзья, с Новым Годом!
Merry Christmas and Happy New Year, dear friends!
31.12.2011
Юрий Шевчук и пёс Дракон поздравляют с Новым Годом и Рождеством. |
Yuri Shevchuk and the dog named Dragon wish you a Merry Christmas and Happy New Year! Bonus: premiere of DDT’s video «Southwest wind». |
Итоги голосования на moskva.fm
Moskva.fm: the votes are in!
24.12.2011
По итогам голосования радиослушателей на сайте moskva.fm группа ДДТ была признана лучшим исполнителем, а онлайн-трансляция концерта ДДТ — главным событием 2011 года. Спасибо! |
Listeners of "Moskva.fm" online radio voted DDT both Best Artist and Best Online Concert of 2011. Many thanks! |
Где купить атрибутику ДДТ?
Want to know where you can buy DDT merchandise?
19.12.2011
По многочисленным просьбам фанатов группы ДДТ сообщаем, что теперь продажей официальной атрибутики ДДТ по Санкт-Петербургу и за его пределы занимается магазин «Фаршмаг». Это те же товары, что продаются на наших концертах. Все вопросы по ассортименту, оплате и доставке вы можете задать по e-mail: farshmag@gmail.com, и по телефону в Петербурге: +79500077888. Перейти на страницу ДДТ в магазине |
Because of many requests from fans, we're happy to announce that the "Farshmag" store is now authorized to sell official DDT merchandise in St. Petersburg and beyond. They have all of the same items usually sold at concerts. All questions regarding merchandise, payment and delivery should be directed to farshmag@gmail.com or by calling them in St. Petersburg: +7 950 007 7888. |
«Иначе» в СКК, 16 ноября 2011. Фото
Photos from «Otherwise» show in Saint-Petersburg
08.12.2011
16 ноября 2011 года в Петербургском СКК отгремела новая программа ДДТ «Иначе». Происходившее на сцене и в зале запечатлел Андрей Федечко. |
On November, 16th, DDT performed its gig "Otherwise" in Saint-Petersburg, Russia. Photogallery by Andrey Fedechko. |
Фотоотчет о съемках НТВ на студии ДДТ
Photos from NTV shooting at DDT studio
28.11.2011
© Фото — Надежда Спирина, 2011 |
© Photos by Nadya Spirina, 2011 |
Звезда ДДТ на Аллее Славы в Кирове
DDT and Shevchuk Receive Star on Kirov Walk of Fame
24.11.2011
На кировской Аллее Славы в парке имени С.М. Кирова (город Киров:) было увековечено имя Юрия Шевчука и группы ДДТ. ЮЮ заложил звезду с названием группы в нескольких метрах от подковы Счастья. |
Yury Shevchuk and DDT were immortalized this week when they received their own star on the Kirov Walk of Fame. |
Настоящий Юрий Шевчук в «Контакте» — vkontakte.ru/ddt
The real Yuri Shevchuk is on “VKontakte” — vkontakte.ru/ddt
14.11.2011
С радостью сообщаем о том, что 14 ноября сего года Юрий Юлианович Шевчук завел личную страницу в крупнейшей российской соц. сети "вКонтакте". Записано первое видеообращение, и, надеемся, что не за горами следующие! Подписаться на страницу ЮЮ можно по адресу: vkontakte.ru/ddt. Группа ДДТ благодарит администрацию соц. сети "вКонтакте", и лично Владислава Цыплухина за поддержку и сотрудничество. Спасибо! Будем вКонтакте, и "спасибо за перепост":-) |
We are happy to announce that on November 14th, 2011, Yuri Shevchuk registered an account on the biggest Russian social network “VKontakte”. He already recorded the first video message and we hope new ones are not far off. You can subscribe to his page on: vkontakte.ru/ddt. DDT thanks the administration of “VKontakte” and Vladislav Tsyplukhin personally for his support and collaboration. Thank you! Let’s be “VKontakte” (in contact), and thanks for sharing. :-) |
Группа ДДТ вправе удалять любые комментарии без объяснения причин.